====== MULTICULTURAL RESOURCES ======


===== Websites and Links =====

**GUIDES FOR PUBLIC LIBRARY STAFF**\\
{{ :searching_catalogue_for_multicultural_on_primo.pdf |Searching the State Library Catalogue for Multicultural collection}}\\

{{ ::how_to_fill_in_mc_bulk_loan_form_2023.pdf |How to fill in the bulk loans order form}}\\

**How to locate Multicultural pages from the new State Library website (2 April 2024)**
{{ :multicultural_pages_on_new_website_2apr2024.mp4 |How to locate Multicultural pages from the new State Library website}}
 

[[https://search.sl.nsw.gov.au/primo-explore/search?vid=SLNSW&tab=default_tab|Link to State Library NSW Old Catalogue]]

**COMMUNITY LANGUAGES DIRECTORY**

The community languages directory will help you locate community language materials held in NSW public libraries.
https://pls.sl.nsw.gov.au/statewide-services/multicultural-services-public-libraries/community-languages-directory 


**MULTICULTURAL SERVICES FOR PUBLIC LIBRARIES** https://pls.sl.nsw.gov.au/statewide-services/multicultural-services-public-libraries

**MULTICULTURAL BULK LOANS** https://pls.sl.nsw.gov.au/statewide-services/multicultural-services-public-libraries/bulk-loans

**MULTICULTURAL TOOLS AND PROMOTIONAL RESOURCES** 

[[https://pls.sl.nsw.gov.au/statewide-services/multicultural-services-public-libraries/multicultural-promotional-resources|Multicultural Promotional Resources]]

[[https://multilingual-library-signage.sl.nsw.gov.au/?_gl=1*mhjsu1*_ga*MTkyMzQwNTI3Ni4xNzEyMDIzNDAy*_ga_CYHFMM592Q*MTcxMjAyNzYxMi4yLjEuMTcxMjAyODEyOS42MC4wLjA.|Multilingual Library Signage Tool]]

**[[Resources to help identify your community]]**

**[[Essential information in community languages]]**
 
**Community Migrant Resource Centre** (CMRC) http://www.cmrc.com.au/what-we-do

Community Migrant Resource Centre (CMRC) is a not for profit community based organisation established to promote a just, equal and inclusive society where individuals are valued, contributing and self-sufficient members of Australian Society. 

**BENCHMARKING MULTICULTURAL SERVICES IN PUBLIC LIBRARIES**

NSW public libraries {{ :multicultural-library-service-benchmarks.pdf |benchmarks for multicultural services}}.

**INSTRUCTIONAL VIDEOS IN LANGUAGE - PRESSREADER**

  * [[https://www.youtube.com/watch?v=6PoClqs8E94|English]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=j_J-IA9fzJM|Chinese Cantonese]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=9o9y_NaGiIw|Chinese Mandarin]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=0HrJsU0WTGc|French]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=gd9rAIzH28o&t=6s|Italian]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=eaR-Xxr_VE4|Portuguese]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=5EXaMpv50ho|Romanian]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=UitmTskYfbA|Spanish]]

**INSTRUCTIONAL VIDEOS IN LANGUAGE - indyreads**

  * [[https://www.youtube.com/watch?v=bVPQZJe7NDA|English]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=VPotUSxf7pU&t=142s|Chinese Cantonese]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=ExBhqX-2hIc|Chinese Mandarin]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=ZSvrfgi937s&t=12s|French]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=b3xFxZ2KWzE&t=19s|Italian]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=nI3Eo_kq1d0&t=94s|Portuguese]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=aKAjpj75hfc|Romanian]]
  * [[https://www.youtube.com/watch?v=Cq5WV0GXASo|Spanish]]